Witamy w naszym obiekcie!
Drodzy Goście,
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami – ułatwią one Wasz pobyt i zapewnią komfort oraz bezpieczeństwo.
1. Kontakt do opiekunów obiektu
- Jakub – Właściciel (sprawy organizacyjne, wynajem rowerów, dodatkowe usługi, zakupy, pytania) 📞 730 808 803
- Pani Regina – Opiekunka obiektu (wszystko, co potrzebne na miejscu) 📞 506 853 756
2. Dojazd do obiektu
Nasz obiekt znajduje się w malowniczej okolicy, z łatwym dostępem dla osób podróżujących samochodem z każdego zakątka kraju.
Nasz adres: Wzgórza Kunowskie, Trzcianka 26-010 Bodzentyn, Góry Świętokrzyskie
Dojazd samochodem:
Obiekt położony jest w pobliżu głównej drogi łączącej Kielce ze Starachowicami, co ułatwia dojazd. Możesz skorzystać z nawigacji Google Maps, klikając w poniższy link: Google Maps – Dojazd do obiektu
Jeśli masz pytania dotyczące dojazdu, skontaktuj się z nami – chętnie pomożemy!
3. Zameldowanie i wymeldowanie
- Godziny pobytu: od 15:00 (dzień przyjazdu) do 11:00 (dzień wyjazdu).
- Zameldowanie i wymeldowanie odbywa się bez konieczności obecności opiekuna obiektu.
- Przy wyjeździe prosimy zamknąć dom, a klucze i pilot od bramy pozostawić w kasetce, z której zostały pobrane.
Numery kasetek na klucze:
- Dom Pański Jeleń → Kasetka 1
- Dom Ptak w koralach → Kasetka 2
- Dom Dzik w kamizelce → Kasetka 3
- Dom Krowa w ramonesce → Kasetka 4
- Dom Koza w baletkach → Kasetka 5
4. Kaucja zwrotna (jeśli ustalona)
- Pobierana na wypadek zniszczeń lub szkód powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania obiektu.
- Zwrot kaucji następuje przelewem w ciągu 3 dni roboczych po wymeldowaniu.
5. Internet i zasięg telefoniczny
Wzgórza Kunowskie oferują unikalną w dzisiejszym świecie atmosferę wolną od zanieczyszczeń telekomunikacyjnych 🌿📵
- Internet i zasięg GSM dostępne są po zalogowaniu do WiFi.
- Każdy dom posiada osobny router:
Dom | Nazwa sieci | Hasło |
Dom Pański Jeleń | HUAWEI-B35-6173_EXT | EB4Y5440YND |
Dom Ptak w koralach | HUAWEI-B35-2F80 | 82Y8Y4BNA5R |
Dom Dzik w kamizelce | WLAN1-JHNLG2 | 8NNFA2aHFMn5mGfb |
Dom Krowa w ramonesce | WLAN1-QJ8A98 | Y359MQNyF52r7GQ5 |
Dom Koza w baletkach | starlink | brak hasła |
⏳ Jeśli internet działa wolniej, prosimy o wyrozumiałość – to część lokalnego uroku!
6. Balie z jacuzzi
Na terenie obiektu znajdują się 4 balie z jacuzzi dostępne dla gości.
- Rezerwacja: Balie są rezerwowane na wyłączność.
- Godziny użytkowania: od 15:00 do 14:00 dnia następnego.
- Możemy przygotować i nagrzać balię na określoną godzinę.
Jak przygotować balię do kąpieli?
🔸 WAŻNE: Piec rozpalamy dopiero po nalaniu wody powyżej otworu wlotowego i wylotowego. Wcześniejsze rozpalenie może uszkodzić balię!
1️⃣ Zatkaj odpływ korkiem.
2️⃣ Napełnij balię wodą (za pomocą węża do poziomu zakrywającego otwory wlotowe i wylotowe znajdujący się w środku balii).
3️⃣ W okresie zimowym używaj elastycznego węża – który znajduje się na wyposażeniu każdego domu. Prosimy, aby w okresie zimowym po nalaniu wody wąż został odłożony do pojemnika, z którego został pobrany, i umieszczony wewnątrz domu. Zamarznięty wąż nie będzie nadawał się do szybkiego ponownego użycia i z dużym prawdopodobieństwem ulegnie uszkodzeniu wskutek zamarzającej wody.
4️⃣ W okresie letnim korzystaj z doprowadzonych węży ogrodowych.
5️⃣ Źródło wody znajduje się przy podstawie domu Ptak w koralach. W okresie zimowym jest ogrzewane elektrycznie, a dodatkowo obudowane i ocieplone. Dostęp do kranu możliwy jest po podniesieniu wieka obudowy.
6️⃣ Po napełnieniu balii wodą – rozpal piec.
7️⃣ Czas nagrzewania: 3-4 godziny. Podczas nagrzewania wody można co jakiś czas włączyć jacuzzi, aby ją przemieszać. Zalecamy, aby w tym czasie wieko balii pozostawało zamknięte.
8️⃣ W balii nie używamy olejków, soli etc.
9️⃣ Po zakończonej kąpieli można odkorkować balię i spuścić wodę lub przykryć ją wiekiem. Woda nadaje się do ponownego użycia i pozostanie ciepła przez wiele godzin, co skróci czas jej ponownego dogrzania.
💡 Podpowiedź:
- Przez pierwsze 2 godziny temperatura wody rośnie powoli – to normalne.
- Po około 2 godzinach woda zacznie się szybciej nagrzewać.
- Po osiągnięciu przez wodę takiej temperatury, do której moglibyśmy już wchodzić (ale jeszcze nie jest tak ciepła, jak docelowo chcielibyśmy ją mieć), zmniejszamy ogień w piecu. Żar i bardzo lekki ogień na 2–3 drewnach będą wystarczające. Pozostawienie większego ognia spowoduje przegrzanie wody, przez co nikt nie wejdzie do balii. W przypadku przegrzania wody wygaszamy piec i dolewamy zimnej wody z węża, pamiętając, że po wejściu kąpiących się do balii woda jeszcze się podniesie.
🔴 W okresie zimowym dysze jacuzzi mogą zamarznąć, a po naciśnięciu przycisku będzie działała jedynie pompa, natomiast nie będą leciały bąble. W takim przypadku należy normalnie palić w piecu i podgrzewać wodę. Kiedy woda będzie ciepła, dysze same odmrożą się. Nie włączamy bąbli i nie nadwyrężamy silnika pompy, gdy woda w balii jest zimna. Próbujemy uruchomić dysze, gdy woda jest ciepła, wykonując krótkie próby trwające po 10 sekund. Jeżeli nie zadziałają, należy poczekać i spróbować ponownie po minimum kilkunastu minutach.
7. Balia stojąca w wiacie z sauną
Przygotowanie balii
- Zawory: Przed rozpoczęciem napełniania balii upewnij się, że zawory (oznaczone nr 1 na zdjęciu) są ustawione zgodnie z poniższym zdjęciem. Zawór odpływowy znajduje się na zewnątrz, przy spodzie balii. Przed nalaniem wody i rozpoczęciem użytkowania, wszystkie trzy zawory wychodzące z balii powinny być ustawione w pozycji pokazanej na zdjęciu poniżej:

- Napełnianie:
- Sezon letni: Użyj węży doprowadzonych do balii aż woda zakryje otwór wlotowy i wylotowy znajdujący się w środku balii. WCZEŚNIEJSZE ROZPALENIE OZNACZA ZNISZCENIE BALII.
- Sezon zimowy: Wodę nalewamy za pomocą elastycznego węża, który znajduje się w wyposażeniu każdego z domów. Prosimy, aby po nalaniu wody w okresie zimowym, wąż został umieszczony z powrotem w pojemniku, z którego został pobrany, a następnie przeniesiony do wnętrza domu. Zamarznięty wąż nie będzie nadawał się do szybkiego ponownego użycia i istnieje duże ryzyko, że ulegnie uszkodzeniu wskutek zamarzającej wody.
- Źródło wody znajduje się przy domu „Ptak w koralach”. W zimie jest ogrzewane elektrycznie i dodatkowo ocieplone. Dostęp do kranu po podniesieniu wieka obudowy.

Rozpalanie pieca
🔴 WAŻNE: Najpierw napełnij balie wodą, a dopiero potem rozpalaj w piecu. Wcześniejsze rozpalenie zniszczy balie!
💡 Podpowiedź:
- W piecu znajduje się ruszt. Na górę rusztu kładź grubsze kawałki drewna, a pod ruszt drobniejsze kawałki, co ułatwi i usprawni palenie.
- Nagrzewanie balii trwa około 5 godzin. W tym czasie możesz co jakiś czas włączyć jacuzzi, aby przemieszać wodę.
- Podczas nagrzewania zalecamy przykrycie balii wiekiem.
Użytkowanie balii
- Bezpieczeństwo: W ŻADNYM WYPADKU NIE ZMIENIAJ POŁOŻENIA ZAWORÓW OZNACZONYCH NR 2. Zamknięcie któregokolwiek z zaworów podczas palenia w piecu spowoduje zniszczenie przewodów i ogromne ryzyko pożaru. Korzystanie z balii dozwolone jest wyłącznie w obecności innej osoby. Używanie balii samotnie odbywa się na własną odpowiedzialność i ryzyko.
- Jacuzzi:
- W zimie dysze jacuzzi mogą zamarznąć. W takim przypadku, po włączeniu, będzie działała tylko pompa, ale nie będą leciały bąble. Należy wtedy normalnie palić w piecu i grzać wodę. Kiedy woda będzie ciepła, dysze same odmrożą.
- Nie włączaj bąbli i nie nadwyrężaj silnika pompy, gdy woda w balii jest zimna. Spróbuj je uruchomić, gdy woda będzie ciepła, robiąc krótkie próby po 10 sekund. Jeśli nie zadziałają, poczekaj kilkanaście minut i spróbuj ponownie.
- Olejki i sole: Nie używaj w balii olejków, soli ani innych dodatków.
Po kąpieli
- Spuszczanie wody: Po kąpieli możesz spuścić wodę (zawór nr 1) lub przykryć balie wiekiem. Woda nadaje się do ponownego użycia i pozostanie ciepła przez wiele godzin. Ponowne nagrzanie wody zajmie znacznie mniej czasu.
W żadnym wypadku nie zmieniamy położenia zaworów oznaczonych nr 2. Zamknięcie któregokolwiek zaworu w trakcie palenia w piecu może spowodować zniszczenie przewodów i ogromne ryzyko pożaru. W okresie zimowym dysze jacuzzi mogą zamarznąć. W takim przypadku, po naciśnięciu przycisku, będzie działała tylko pompa, ale nie będą wypływały bąble. W tej sytuacji, palimy normalnie w piecu i grzejemy wodę. Kiedy woda osiągnie odpowiednią temperaturę, dysze same odmrożą się. Nie włączamy bąbli i nie nadwyrężamy silnika pompy, jeśli woda w balii jest zimna. Próbujemy uruchomić dysze, kiedy woda będzie ciepła, dokonując krótkich prób po 10 sekund. Jeżeli dysze nie zadziałają, należy jeszcze poczekać i spróbować ponownie po minimum kilkunastu minutach.
Ważne informacje
- Rozpalenie balii zajmuje kilka godzin i nie da się tego procesu przyspieszyć. Ogień w piecu powinien być umiarkowany, ale utrzymywany stale aż do nagrzania wody.
- Nagrzewnice w piecu mają swoją maksymalną wydajność. Lekki ogień w zupełności wystarczy, a ciągłe dokładanie drewna do pełna i utrzymywanie dużego ognia jest złudne i nie przyspieszy nagrzewania wody.
- Przez pierwsze 2 godziny grzania temperatura wody może się prawie nie zmieniać. To normalne – po około 2 godzinach temperatura wody w balii zaczyna szybko rosnąć.
- Gdy woda osiągnie temperaturę, w której można by się już kąpać (ale jeszcze nie jest tak ciepła, jak docelowo chcielibyśmy), zmniejsz ogień w piecu. Żar i lekki ogień na 2-3 drewienkach wystarczą. Pozostawienie większego ognia spowoduje przegrzanie wody.
- W przypadku przegrzania wody – wygaś piec i dolej zimną wodę z węża. Pamiętaj, że po wejściu kąpiących do balii, poziom wody jeszcze się podniesie.
8. Sauna fińska (sucha)
- Ogrzewanie: piec elektryczny.
- Klucz do sauny → w kasetce po lewej stronie od wejścia (kod: 1122).
- Przed włączeniem pieca:
- Upewnij się, że kamienie są całkowicie pokryte.
- Usuń z okolicy kamieni oraz pieca wszelkie przedmioty (ręczniki, wiaderka itp.).
- Ustaw pokrętło temperatury na maksymalną wartość.
- Ustaw timer w zakresie 1-4 godziny.
-
- Sauna będzie gotowa po około 40 minutach.
- Kamienie można polewać wodą (z dodatkiem olejków zapachowych lub bez).
- Zasada: Korzystamy z ręczników, aby nie siadać bezpośrednio na drewnie.
- Po zakończeniu: Wyłącz piec, ustawiając timer na 0 (oszczędzajmy energię!).
9. Ruska bania (sauna opalana drewnem)
Ruska bania to odmiana sauny, w której panuje wysoka temperatura i duża wilgotność powietrza, dzięki obfitemu polewaniu rozgrzanych kamieni wodą. Powstająca w ten sposób duża ilość gorącej, wilgotnej pary tworzy specyficzny klimat. 
- Przed rozpaleniem upewnij się, że przy piecu nie ma żadnych przedmiotów (ręczniki, wiaderka itp.).
- Rozpal ogień, aż kamienie nagrzeją się do odpowiedniej temperatury.
- W saunie panuje wysoka temperatura i duża wilgotność – polewaj kamienie wodą, aby uzyskać efekt pary.
- Czas nagrzewania to około 3 godziny od momentu rozpalenia.
🔥 Bezpieczeństwo:
- Nie zamykaj zaworów przy piecu podczas palenia – grozi to uszkodzeniem instalacji i pożarem!
- Po zakończeniu sesji upewnij się, że ogień został wygaszony.
- Korzystanie z balii dozwolone jest wyłącznie w obecności innej osoby. Używanie balii samotnie odbywa się na własną odpowiedzialność i ryzyko.
10. Drewno opałowe/węgiel drzewny
- Na terenie obiektu znajdziecie drewno opałowe, które jest składowane w kilku wyznaczonych miejscach, m.in. pod zadaszeniami.
- Przygotowaliśmy również stanowiska do rąbania drewna.
- Drewno opałowe jest wliczone w cenę pobytu.
- Uwaga: Przygotowanie opału leży po stronie Gości.
Grill i ognisko
- Dysponujemy wiatą grillową ze stołem, siedziskami i metalowym grillem z rusztem.
- Uwaga: Nie zapewniamy podpałki do grilla, węgla drzewnego ani zapałek. Prosimy o zaopatrzenie się w te akcesoria we własnym zakresie.
11. Segregacja śmieci – Zbieramy aluminium!
- Pod domem „Ptak w koralach” znajduje się specjalny pojemnik na puszki aluminiowe (oznaczony „ALU”).
- Prosimy o zgniatanie puszek przed wrzuceniem ich do pojemnika.
- Zebrane puszki aluminiowe są regularnie wywożone do skupu, a dochód z ich sprzedaży w całości przeznaczamy na karmę dla piesków z lokalnego schroniska.
12. Cisza nocna
- W naszym obiekcie obowiązuje cisza nocna.
- Prosimy o zachowanie zdrowego rozsądku i stosowanie się do zasad dobrego sąsiedztwa.
- Prosimy o odpowiedzialne i kulturalne zachowanie.
13. Apteczka pierwszej pomocy

- Apteczka pierwszej pomocy jest dostępna dla wszystkich Gości i znajduje się pod domem „Ptak w koralach”.
- W razie potrzeby skorzystania z apteczki, prosimy o poinformowanie nas o tym, abyśmy mogli ją uzupełnić.
Życzymy udanego pobytu! W razie pytań lub potrzeby pomocy – skontaktuj się z nami!
📞 Jakub (właściciel): 730 808 803
📞 Pani Regina (opiekun obiektu): 506 853 756